3e Episode / Druk 1 Betaalbaar

Kim en haar lotgenoten zijn geland op Antares. Die planeet blijkt heel wat vijandiger te zijn dan wat de opdrachtgevers van het Antares-project wilden laten geloven. Opgesplitst in twee groepen zijn de leden van van het project kwetsbaarder dan ooit. De groep van Kim gaat op zoek naar overlevenden, maar moet een zwaargewonde vrouw transporteren. Alleen als ze het basiskamp bereiken, is er nog hoop. Maar dan moeten ze een erg gevaarlijke zone langs de kust doorkruisen! Overal dreigt gevaar. Zo wordt de groep aangevallen door een horde vleesetende apen. De gebeurtenissen volgen elkaar hoe langer hoe sneller op en Kims dochter Lynn gedraagt zich alsmaar vreemder…